ASOCIACIÓN CULTURAL "ESTUDIO Y DIVULGACIÓN DEL PATRIMONIO LINGÜÍSTICO EXTREMEÑO" (APLEx)

APARTADO DE CORREOS 930 - 10080 CÁCERES (ESPAÑA)

Número de Registro 3179.  CIF nº  G10309607

 

AGENDA DE APLEX

 

 

11 DE MAYO 2007

20,00 horas

DULCE LENGUA

Representación teatral

Organiza: APLEX
Participan : APLEX, AENA-MADRID, La Linterna Mágica
Colabora: Institución Cultural EL BROCENSE de la Excma. Diputación Provincial de Cáceres.

Guión: Rosa Mª Lencero
Dirección: Asunción Mieres
Más información

 

Rueda de prensa, celebrada a las  11,15 horas, 8 de mayo de 2007.

Sede de la Asociacion de la prensa de Cáceres. Foto ©slorenzo.

 

 
Ocio y cultura
Gran éxito de "Dulce Lengua" en el Complejo Cultural San Francisco    
Extremadura al Dia   
14 may 2007 actualizado 15:50 CET :: Leído 33 veces
Momentos de la obra "Dulce Lengua" en el Complejo San Francisco
El pasado viernes día 11 de Mayo se puso en escena en el auditorio del Complejo Cultural "San Francisco" de la Diputación de Cáceres, la obra "Dulce Lengua" con guión de la escritora extremeña Rosa María Lencero y dirección de Asunción Mieres.

En esta representación poetico-teatral, promovida y organizada por APLEX, han participado actores de dos grupos de teatro, el grupo de teatro "La Linterna Mágica" de Cáceres y el grupo de teatro de Aena-Madrid, además de contar también con la actuación de dos escritores extremeños de la talla de Javier Feijóo y José Carlos Risco( miembros de APLEX), así como la propia guionista Rosa Lencero, que se convirtió en la voz de esta nuestra dulce lengua.


En total 11 actores se subieron al escenario y acompañados al piano por la directora del espectáculo, Asunción Mieres, recitaron, o mejor,dicho dieron vida a esos escritores extremeños, tan olvidados a veces, que representan la esencia de nuestra lengua extremeña, nuestra "dulce lengua" extremeña.

De fondo, y en los momentos en los que la dulce lengua extremeña hablaba en la voz de Rosa Lencero, se proyectaban imagenes de los propios actores, imagenes grabadas en Los Barruecos, en la Montaña de Cáceres y en el claustro del propio complejo San Francisco.

 

Rosa María Lencero, guionista de 'Dulce Lengua'
Para este proyecto ha sido necesario coordinar a actores de tres asociaciones separadas geográficamente, por lo que se han tenido que realizar ensayos en Madrid y en Cáceres, el resultado ha sido todo un exito, y para el grupo de teatro de la asociación cultural Aena-Madrid, como ha expresado su Presidente: "Ha sido un honor estar en este evento, con profesionales de la cultura de la tierra extremeña y el cariño cercano de la escritora Rosa Mª Lencero."

 

Hay que destacar también la interpretación llevada a cabo por todos los actores y el gran trabajo del grupo de teatro madrileño cuyos actores se enfrentaban a textos escritos en lengua extremeña con algunas palabras o giros dificiles de pronunciar .La directora del montaje ha destacado la espléndida selección de poemas escogidos por Rosa Mª Lencero, haciendo un recorrido por los poemas extremeños, que en su opinión , es un buen ejemplo de la rica poesía extremeña.

Todas las personas que han participado en éste espectáculo, o quizás deberíamos llamarlo homenaje a la Lengua Extremeña, así como el público asistente a la representación se llevan un grato recuerdo y también una pequeña reflexión: " que la dulce lengua extremeña sigue viva, que no ha muerto en el olvido, aunque algunos no la vean.
 


http://www.extremaduraaldia.com/ocio-y-cultura/gran-exito-de-dulce-lengua-en-el-complejo-cultural-san-francisco/37991.html

 

 

NOTA DE PRENSA

10 de mayo de 2007, 7:25 horas

 

APLEX ESTRENA DULCE LENGUA

Divulgación de la literatura extremeña

Mañana, 11 de mayo, viernes, a las ocho de la tarde, APLEX, estrena DULCE LENGUA,  la cuarta representación poético-teatral promovida por esta asociación en cuatro años.

Esta puesta en escena continnúa con el ciclo iniciado con las obras de teatro LA VOZ DE LA TIERRA (2004), LA BRISA DE LA TARDE (2005)  y VERBO EXTREMEÑO (200/).

DULCE LENGUA da a conocer de un modo didáctico la obra de escritores extremeños tanto en modalidades lingüísticas propias como en castellano. El guión es original de Rosa Lencero y la dirección corre a cargo de Asunción Mieres. En la obra participan miembros pertenecientes a las asociaciones culturales «Aena», «La linterna mágica» y la propia APLEX.

La representación tendrá lugar en el escenario del Auditorio de la Institución Cultural El BROCENSE, ronda de San Francisco, 5, Cáceres, que patrocina el acto. La entrada es libre hasta completar aforo.

Más información en:

http://www.aplexextremadura.com/agenda/creacion/2007/05%20Mayo/11%20Dulce%20lengua/index.htm

 

 

CONVOCATORIA DE RUEDA DE PRENSA
DULCE LENGUA

(REPRESENTACIÓN TEATRAL),

PROMOVIDA POR APLEX
 

CONVOCATORIA DE RUEDA DE PRENSA
DULCE LENGUA (REPRESENTACIÓN TEATRAL), PROMOVIDA POR APLEX

DÍA:  Martes, 8 de mayo de 2007

HORA: 11 de la mañana

LUGAR: Sede de la "Asociación de la prensa de Cáceres" en Cáceres.

La Asociación Cultural "Estudio y Divulgación del patrimonio lingüístico extremeño" tiene el gusto de convocarle a la rueda de prensa que tendrá lugar el próximo martes, a las 11 de la mañana,  en la Sede de la Asociación de la Prensa de Cáceres (Paseo de Cánovas) en la que intervendrán la directora de teatro doña Asunción Mieres Royo y el presidente de APLEX para dar a conocer la actuación teatral promovida por esta asociación DULCE LENGUA, de la que es guionista la escritora extremeña Rosa Lencero.

El montaje de este espectáculo se realiza gracias a la colaboración de la Institución Cultural EL BROCENSE de la Excma. Diputación Provincial de Cáceres (Extremadura, España).

En la obra intervendrán actores y actrices que pertenecen a tres asocaciones (APLEX, La linterna mágica de Cáceres y Eena-Madrid) que ha coordinado Asunción Mieres.

En palabras de Asunción Mieres DULCE LENGUA es poner en escena la voz del pueblo extremeño a través de sus poetas (Jesús Delgado Valhondo, Luis Álvarez Lencero, Manuel Pacheco, Pilar Fernández, Javier Feijóo, Luis Chamizo y José María Gabriel y Galán): "Como la vida que nace y muere, así en ocasiones transcurre la existencia de una lengua, nacida entre las raíces de una tierra, que la amamanta con sus tradiciones, con las vivencias de los suyos y que crece gracias al amor de una madre que cuida a su criatura".
Gracias por su atención y saludos cordiales.

6 de mayo de 2007

 

 

EXTREMADURA AL DÍA

10 de mayo de 2007

Ocio y cultura

Los grupos de teatro "La linterna mágica" y "Aena-Madrid" presentan en Cáceres el espectáculo poético "Dulce Lengua"

Extremadura al Dia   

10 may 2007 actualizado 15:00 CET :: Leído 66 veces

Los grupos de teatro "La linterna mágica" y "Aena-Madrid" presentarán mañana viernes en el Auditorio del Instituto Cultural 'El Brocense' de Cáceres, a partir de las 20.00 horas, el espectáculo poético-teatral "Dulce lengua".

El espectáculo, según informó en nota de prensa la Asociación "Linterna mágica", está promovido por el colectivo cultural "Estudio y divulgación del patrimonio lingüístico extremeño" (Aplex), en colaboración con la Diputación de Cáceres, que contará además con la participación de los actores Javier Feijoo y José Carlos Risco.

Respecto a la dirección de la obra "Dulce Lengua", correrá a cargo de Asociación La Linterna Mágica y lleva en Madrid el grupo de Teatro de AENA, con quien ha estrenado, con bastante éxito,el Avaro de Moliere.

En cuanto a los textos de los que se compone "Dulce Lengua", pertenecen a diversos escritores extremeños y el guión lo ha realizado la también escritora extremeña Rosa María Lencero. Ambas han unido la palabra y la imagen en un espectáculo donde la música será en directo. La entrada al acto es libre.

http://www.extremaduraaldia.com/ocio-y-cultura/los-grupos-de-teatro-la-linterna-magica-y-aena-madrid-presentan-en-caceres-el-espectaculo-poetico-dulce-lengua-/37749.html

 

EL PAÍS LITERARIO

7 de mayo de 2007

 

 

http://www.elpaisliterario.com/elpaislit.php?realizar=ampliarnot&codereg=001022&cod_client=000472&cod_cat=000053&user_id=f7bea9e10c3710a2c317279fae0c7fc1&secc=NOTICIAS

 

Última actualización: 14/05/2007

index